La doar câteva ore după ce a prezentat alături de Donald Trump un plan în 20 de puncte pentru încetarea războiului din Gaza, Benjamin Netanyahu a declarat că nu va accepta retragerea completă a trupelor israeliene din enclavă.
Benjamin Netanyahu a respins ideea retragerii totale din Gaza, deși planul lansat alături de președintele american Donald Trump viza o încetare a războiului și un proces gradual de stabilizare.
Într-un mesaj video postat pe contul său de X, premierul israelian a transmis în limba ebraică: „Nicio șansă, asta nu se întâmplă”.
Netanyahu a susținut că Israelul a reușit să inverseze situația în fața Hamas prin cooptarea statelor arabe și musulmane, care acum fac presiuni asupra grupării palestiniene pentru eliberarea ostaticilor, în timp ce trupele israeliene ar rămâne în cea mai mare parte a teritoriului.
Potrivit Times of Israel, liderul de la Ierusalim a obținut și modificări esențiale în planul negociat cu Președintele SUA, prin care orice retragere a armatei israeliene este încetinită și limitată, pentru a asigura menținerea controlului asupra unor zone extinse din Gaza.
Articolul Răsturnare de situație: Netanyahu respinge retragerea totală din Gaza, la scurt timp după întâlnirea cu Trump apare prima dată în Mediafax.
E posibil ca în vara anului viitor România să adere la OCDE, susține marți seara președintele Nicușor Dan.
Șeful statului spune că, în ceea ce privește deficitul, mare parte din măsuri au fost luate: „Ele ne permit în 2025-2026 să ne apropiem de țintele de deficit cu care ne-am angajat față de Comisia Europeană și care sunt urmărite de piețele financiare de agențiile de rating”.
El a adăugat că investițiile militare vor stimula dezvoltarea unor ramuri din industria de apărare, dar că acestea nu vor fi suficiente pentru o relansare economică a României.
„Avem un potențial foarte mare în zona tehnică și în zona de informatică”Întrebat ce trebuie făcut pentru relansarea economică a României, președintele României a spus: „Avem niște oportunități. Faptul că suntem într-un proces constant de îndeplinire a jaloanelor pentru OCDE, chiar azi a trecut în Parlament una din legile care erau necesare pentru OCDE. Deci e posibil chiar ca în vara anului viitor România să adere la OCDE. Asta înseamnă o garanție pentru economia României în ansamblu și o invitație pentru investitori străini de a veni în România. Apoi avem oportunitatea gazului pe care îl vom extrage începând din 2027 din Marea Neagră. În sfârșit, în 2028, o să avem o autostradă care să lege portul Constanța de vestul României și să conecteze Marea Neagră cu Europa Occidentală”, a spus Nicușor Dan.
Președintele a mai punctat faptul că „avem un potențial foarte mare în zona tehnică și în zona de informatică și avem nevoie, având aceste elemente de potențial, avem nevoie ca în strategiile noastre economice din următorii ani să dezvoltăm exact acele zone în care avem potențial. Și economia românească privată este una sănătoasă care poate să se dezvolte în momentul în care este predictibilă fiscal și mai puțin agresată de autorități și de regimul fiscal”.
Articolul Când e posibil ca România să adere la OCDE? Răspunsul lui Nicușor Dan apare prima dată în Mediafax.
Președintele Nicușor Dan a clarificat marți, la EuroNews, ce înseamnă „scutul” antidrone despre care se discută în România.
El a spus că există două probleme distincte: una tehnică și alta operațională.
Pe partea tehnică, Dan a menționat radare și capabilități de detectare și interceptare a dronelor.
A spus că unele dintre aceste echipamente există deja, iar altele vor ajunge în urma eforturilor din lunile următoare.
El a subliniat că detaliile concrete nu sunt publice, dar a explicat pe înțelesul tuturor că vor fi sisteme atât pentru observare, cât și pentru neutralizare.
Pe partea operațională, președintele a explicat că era nevoie de reguli clare privind cine intervine atunci când un obiect zboară deasupra teritoriului național.
Dan a precizat că vechea legislație nu prevedea acest tip de amenințare, iar Legea din mai 2025 a corectat această lacună.
Deciziile CSAT au detaliat apoi mecanismul operațional: a fost stabilită o împărțire pe patru categorii care indică actorul care preia comanda în funcție de natura amenințării.
Astfel, comanda revine celui care deține comanda locală în situațiile uzuale; pentru rachete intervin cei de la Statul Major; pentru avioane militare cu pilot acționează tot Statul Major; iar pentru avioane civile cu pilot responsabil rămâne ministrul (al transporturilor sau al apărării, în funcție de cadrul stabilit).
Președintele a insistat asupra necesității unui lanț de comandă clar pentru a evita confuziile în momentul în care apare o dronă ostilă.
Dan a făcut și o referire la cooperarea alianțelor: flancul estic rămâne protejat prin colaborare între armatele statelor aliate. Exemplele includ misiuni aeriene reciproce și schimburi de capabilități.
În context, el a afirmat că România va continua eforturile pentru a asigura apărarea teritoriului atât cu mijloace proprii, cât și în coordonare cu partenerii.
Articolul Nicușor Dan despre „scutul” antidrone: radare și capabilități de interceptare apare prima dată în Mediafax.
Parlamentarii vor fi obligați să declare întâlnirile avute cu persoane terţe pe marginea modificării sau completării unor iniţiative legislative, susține Mircea Abrudean, președintele Senatului, după adoptarea unei legi pentru modificarea şi completarea Statutului deputaţilor şi al senatorilor.
Mircea Abrudean a scris marți seara pe Facebook că Legea pentru modificarea şi completarea Statutului deputaţilor şi al senatorilor a fost adoptată în Plenul reunit al celor două camere ale Parlamentului.
Implementarea Registrului Unic al Transparenţei lntereselor (RUTl) la Parlament era o necesitate strategică pentru consolidarea încrederii în instituţiile publice, dar și în vederea aderării României la Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), susține președintele Senatului.
„Practic, de acum încolo parlamentarii vor fi obligați să menționeze într-o platformă dedicată, disponibilă și publicului larg, întâlnirile avute cu persoane terţe pe marginea modificării/completării unor iniţiative legislative. În calitate de co-inițiator al acestui proiect de lege, văd astăzi, prin adoptarea lui în ședință comună, un angajament clar pe care România îl face către transparență, respect față de cetățean și principiile unei democrații participative corecte. Totodată, arată că suntem în grafic cu menținerea țintei propuse de aderare la Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), în prima jumătate a lui 2026”, adaugă Abrudean într-o postare pe Facebook.
Articolul Parlamentarii, obligați să declare întâlnirile avute cu persoane terțe pe marginea proiectelor apare prima dată în Mediafax.
Nicușor Dan a spus marți seara la Euronews România că victoria forțelor pro-europene în Republica Moldova a fost incontestabilă și că aceasta va duce la continuare a procesului de integrare.
„Eu sunt extrem, extrem de optimist. Adică un termen de trei ani este foarte realist pentru asta”, a spus președintele.
Nicușor Dan spune că aderarea Moldovei la UE „poate fi făcută cu tot cu Transnistria”.
Întrebat dacă Republica Moldova și Ucraina vor adera la pachet, președintele României a spus: „În momentul acesta, cele două state au un calendar comun de negociere. Există această dificultate cu Ungaria, care se opune aderării Ucrainei. Și există această discuție cu o eventuală decuplare, care nu cred că se va întâmpla în perioada următoare, pentru că ar fi un semnal foarte prost pentru Ucraina. Și atunci, pentru Moldova, vor începe să fie făcuți pași, indiferent de deschiderea oficială a capitolelor de aderare”.
Articolul Dan, despre integrararea Moldovei în UE: Un termen de trei ani este foarte realist apare prima dată în Mediafax.
Donici a menționat, într-o postare pe Facebook, importanța originilor autentice ale produselor Artesana, menționând că „de acolo am pornit” și exprimându-și dorința ca, într-o zi, „kefirul de Tecuci” să devină un nume recunoscut la nivel global, similar cu jambonul de Parma sau șampania din Champagne.
Antreprenorul a explicat și motivul denumirii firmei.
„De ce Tecuci? Pentru că de acolo am pornit. Și mi s-a părut natural să duc numele orașului nostru natal până la Dubai. Poate într-o zi, la fel cum lumea cere jambon de Parma sau șampanie din Champagne, să ceară și kefir de Tecuci. Până atunci, sărbătorim primul pas: avem actele oficiale și intrăm în registrul celor care fac comerț în Dubai. Originea contează. Autenticitatea contează. Și cred că și un orășel mic din România poate ajunge un nume mare pe harta lumii, între timp poate îl scriem “măcar” pe Burj Khalifa”.
Într-o declarație pentru MEDIAFAX, Donici a menționat că provocarea principală în acest demers este logistica, având în vedere costurile ridicate ale transportului aerian și restricțiile rutiere din cauza conflictelor din regiune. Cu toate acestea, el rămâne optimist și dedicat misiunii de a aduce produsele autentice din Tecuci pe mesele consumatorilor din întreaga lume.
„Primul pas a fost firma, apoi înregistrarea produselor, în paralel discuții cu clienții. Logistica e cu siguranță provocarea cea mai mare; la prima mână am o ofertă de circa 3,5 euro pe kg, ceea ce nu e deloc neglijabil pentru produsele noastre ambalate în sticlă. Pe mare, transportul durează două luni, deoarece ruta pe Marea Roșie nu este practicabilă din cauza rebelilor Houthi din Yemen. Avem și gama de brânzeturi, care ar fi mai ușoare, fără sticlă, dar eu îmi doresc să aduc iaurtul, sana și kefirul”, a declarat Donici.
Artesana, fondată în 2012 de Alina și Daniel Donici în Tecuci, Galați, a devenit unul dintre cele mai apreciate branduri de pe piața românească de lactate artizanale, oferind produse precum iaurt, sana, kefir și brânzeturi, toate realizate din lapte integral, nepasteurizat și ambalate exclusiv în sticlă. Compania a înregistrat o cifră de afaceri de circa 11 milioane de euro în 2024, cu așteptări de 16 milioane de euro pentru 2025.
În prezent, Artesana este prezentă în peste 2.500 de puncte de vânzare din România și exportă în nouă piețe europene, inclusiv Marea Britanie, Germania, Belgia și Republica Moldova. Înființarea „Artesana Tecuci Trading FZCO” în Dubai ar putea facilita accesul pe piețele din Orientul Mijlociu și Asia, având în vedere poziționarea favorabilă a zonei și infrastructura modernă.
Articolul Un producător român de lactate și-a deschis firmă în Dubai: vrea ca iaurtul și kefirul de Tecuci să fie cunoscute la nivel global apare prima dată în Mediafax.
Președintele României, Nicușor Dan, a afirmat marți, că summitul Comunității Politice Europene de la Copenhaga, programat miercuri, este „mai degrabă un summit de viziune” și că dezbaterile vor viza în principal sprijinul acordat Ucrainei.
„Anticipez că mâine se vor discuta chestiuni legate de războiul din Ucraina, chestiuni legate de cadența sprijinului pe care țările occidentale pot să-l ofere Ucrainei, dar la nivel politic, nu la nivel tehnic”, a spus Nicușor Dan.
Șeful statului a amintit incidentul recent cu dronele din Polonia și a subliniat importanța coordonării dintre structurile de apărare europene și NATO.
„România are un interes ca sprijinul pentru Ucraina să continue să fie consistent și, din punct de vedere operațional, ca flancul estic să fie bine întărit”, a adăugat acesta.
Articolul Nicușor Dan: România susține sprijinul constant pentru Ucraina și securitatea flancului estic apare prima dată în Mediafax.
Prima chestiune remarcată de Ciprian Titi Stoica, senatorul AUR de Timiș, este gafa de protocol realizată de președinte chiar la începutul evenimentului – momentul depunerii de coroane la monumentul din Piața Victoriei.
„În loc să dea semnalul unui demn conducător, s-a produs un moment de derută: la intonarea imnului, președintele a încercat să plece, ca și cum nu și-ar fi amintit protocolul. A fost îndrumat de un oficial să revină și să respecte momentul solemn. Această incoerență de început părea să marcheze tonul întregii vizite”, se arată în opinia publicată pe Facebook de Ciprian Titi Stoica.
Senatorul AUR a criticat faptul că Nicușor Dan „s-a ferit să explice ce a făcut concret pentru a reduce decalajele structurale” din prezent.
Ciprian Titi Stoica s-a declarat nemulțumit că în sală au mai fost câteva locuri care au rămas neocupate.
„Ajungând la momentul “conferinței publice” de la Cinema Timiș, una dintre piesele centrale ale programului, am rămas surprins de ceea ce lipsea: audiența. Sala s-a dovedit aproape goală. Într-un oraș cu istoria și cultura civic-activă – Timișoara, golul din cinematograf a fost un mesaj mai elocvent decât orice discurs. Putem spune că vizita a fost un fel de tournée electoral ratat. Ceea ce rămâne este imaginea unui președinte care vine să strălucească într-un decor pregătit, dar se clatină sub focul propriei improprii organizări. Nu vorbește doar luminii marilor orașe sau solidarității europene, ci și umbrei pe care o lasă în spatele său: o sală aproape pustie, gesturi nesigure la protocol și discursuri care sună — pentru unii — mai mult promisiuni goale decât strategii clare”, acuză Ciprian Titi Stoica. Cu prilejul Timișoara Cities Summit, președintele României Nicușor Dan s-a aflat în prima sa vizită oficială în Banat.
Articolul Senator AUR, critici dure despre vizita lui Nicușor Dan la Timișoara: Un fel de tournée electoral ratat apare prima dată în Mediafax.
Secretarul general al ONU, Antonio Guterres, a îndemnat marți „toate părțile” să se angajeze în sprijinirea planului de pace pentru Gaza propus de președintele american Donald Trump, scrie Al Jazeera.
„Prioritatea noastră trebuie să fie reducerea suferinței uriașe cauzate de acest conflict”, a transmis purtătorul de cuvânt adjunct al ONU, Farhan Haq, citându-l pe Guterres.
Oficialul ONU a cerut o încetare imediată și permanentă a focului, acces umanitar neîngrădit pe tot teritoriul Gazei și eliberarea imediată și necondiționată a tuturor ostaticilor.
Guterres și-a exprimat speranța că aplicarea planului în 20 de puncte „va crea condițiile pentru realizarea soluției celor două state”, văzută ca singura cale durabilă pentru pacea în Orientul Mijlociu.
Donald Trump a prezentat luni un plan pentru pacea în Fâșia Gaza, care include eliberarea ostaticilor și demilitarizarea Hamas. Planul a fost aprobat de Benjamin Netanyahu și include 20 de puncte politice importante. După finalizarea întâlnirii, președintele american a spus că Israelul va continua acțiunile militare dacă Hamas nu acceptă propunerea.
Benjamin Netanyahu, care se afla la Casa Albă alături de Donald Trump, a spus că susține propunerea. Cu toate acestea, el a declarat că, dacă Hamas respinge documentul sau îl încalcă, „atunci Israelul își va termina treaba singur”.
Articolul Secretarul general al ONU cere părților implicate să sprijine planul lui Trump pentru Gaza apare prima dată în Mediafax.
Președintele SUA, Donald Trump, a declarat marți că dorește să folosească orașele americane ca „terenuri de antrenament” pentru armată.
Declarația lui Trump vine după ce acesta a trimis, în ultimele săptămâni, trupe ale Gărzii Naționale la Washington DC, Los Angeles și Portland, Oregon, pentru a combate criminalitatea și a sprijini aplicarea legilor privind imigrația, scrie BBC.
În cadrul întâlnirii cu liderii militari în Virginia, Trump le-a spus acestora că „trebuie să ne ocupăm” de așa-numitul „inamic din interior”.
„I-am spus [secretarului apărării Pete Hegseth – n.r.] că ar trebui să folosim unele dintre aceste orașe periculoase ca terenuri de antrenament pentru armata noastră – Garda Națională, dar și armata noastră, pentru că vom intra în Chicago foarte curând”, a mai spus președintele american, potrivit The Hill.
Trump a adus critici la adresa orașelor conduse de democrați, inclusiv San Francisco, Chicago, New York și Los Angeles, indicând că va continua politica sa de utilizare a armatei pentru aplicarea legii.
Articolul Trump spune că armata ar trebui să folosească orașele „periculoase” din SUA ca „terenuri de antrenament” apare prima dată în Mediafax.
Conform datelor de piață întocmite de EFE, Euriborul a încheiat luna septembrie la o rată medie de 2,172%, față de 2,114% în august, când a înregistrat prima creștere în șase luni.
Euriborul a început anul acesta în creștere, cu o rată medie de 2,525%. Cu toate acestea, a înregistrat apoi scăderi consecutive în februarie, martie, aprilie și mai. Închizând neschimbat în iunie.
După o nouă scădere în iulie, și-a revenit în august, la fel ca în septembrie.
Noi economii la comisioanele dumneavoastrăÎn ciuda acestui fapt, cei care trebuie să își revizuiască anual creditele ipotecare, iar odată cu datele din septembrie, vor vedea economii suplimentare la plăți, deoarece acum un an indicatorul se închidea cu o rată mai mare, la 2,936%.
Analiștii Kelisto atribuie creșterea Euriborului posibilității ca Banca Centrală Europeană (BCE) să înghețe temporar reducerile ratelor dobânzilor.
În opinia sa, Euriborul a reflectat două idei cheie care au fost repetate în cadrul recentelor ședințe ale BCE: că ne aflăm într-un punct rezonabil, cu o inflație care se situează în jurul valorii de 2%, și că instituția va continua să adopte o abordare prudentă și precaută, fără a se angaja la schimbări imediate în cadrul viitoarelor ședințe.
„Acest mesaj de întâlnire cu întâlnire a diminuat așteptările privind reducerile rapide și a menținut ratele la care băncile se finanțează reciproc oarecum mai ridicate, ceea ce afectează direct Euriborul”, explică aceiași analiști, adăugând că un alt factor important care explică evoluția recentă a Euriborului este costul forței de muncă.
Banca Centrală Europeană„Tensiunile salariale ar putea continua să afecteze prețurile în viitorul apropiat”, spune Kelisto, care, în contextul actual, încă nu a exclus complet posibilitatea ca BCE să reducă ratele dobânzilor.
„Având în vedere acești factori și având în vedere că au mai rămas doar două ședințe ale BCE până la sfârșitul anului, considerăm că Euribor ar putea încheia anul mai aproape de un interval de 2% până la 2,1%”, conchid aceștia.
În mod similar, Simone Colombelli, directorul departamentului de credite ipotecare de la site-ul de comparare și consultanță ipotecară iAhorro, atribuie creșterea Euriborului menținerii ratelor dobânzilor de către BCE.
Închidere stabilă de sfârșit de anSite-ul de comparații financiare HelpMyCash se așteaptă ca Euriborul, după o serie de creșteri în august și septembrie, „în concordanță cu pauza BCE în urma a opt reduceri între iunie 2024 și iunie 2025”, să închidă anul stabil, între 2,10% și 2,20%.
Conform cifrelor din septembrie, pentru o ipotecă medie de aproximativ 150.000 EUR pe o perioadă de 25 de ani, cu un spread de 1% față de Euriborul din septembrie, economiile la ratele ipotecare vor fi de aproximativ 61,65 EUR pe lună sau aproximativ 740 EUR pe an.
Dacă, de exemplu, ipoteca este de 300.000 €, cu aceleași caracteristici ca și cea anterioară, economiile vor fi de aproximativ 123,30 € pe lună și 1.480 € pe an.
Articolul Euriborul a închis septembrie în creștere. Cel mai ridicat nivel din ultimele șase luni apare prima dată în Mediafax.
Președintele Donald Trump urmează să anunțe marți un acord cu gigantul farmaceutic Pfizer, prin care compania va vinde medicamentele sale la prețuri reduse, scrie NBC News.
Informația a fost confirmată de un oficial al Casei Albe, care nu a precizat însă ce medicamente sunt vizate și cu cât vor scădea prețurile.
De asemenea, nu este clar dacă reducerea va fi aplicată doar pacienților din programele guvernamentale de asigurări, precum Medicaid, sau și celor cu asigurări private.
Pfizer, unul dintre cei mai mari producători de medicamente din Statele Unite, are în portofoliu tratamente precum anticoagulantul Eliquis, medicamentul oncologic Ibrance și vaccinul anti-Covid.
Acordul face parte din planul mai amplu al administrației Trump de a implementa modelul „cel mai favorizat client”, prin care SUA să plătească pentru anumite medicamente cel mult cât plătesc alte state bogate.
Un oficial al Casei Albe a declarat că Pfizer va „reduce prețurile pe scară largă” și va lansa o platformă online de vânzare directă către pacienți, numită „TrumpRx”.
Totodată, compania intenționează să anunțe o investiție de 70 de miliarde de dolari în cercetare, dezvoltare și producție pe teritoriul SUA.
Articolul Trump anunță un acord cu Pfizer pentru reducerea prețurilor la medicamente apare prima dată în Mediafax.
Ministrul arată că este vorba de bani pentru alimente și mese calde, meniți să-i ajute pe cei aflați în cea mai mare nevoie: pensionarii cu vârsta de minimum 65 de ani, cu indemnizație socială, copiii și adulții cu grad de handicap grav, accentuat sau mediu, ale căror venituri lunare proprii realizate sunt mai mici sau egale cu 2.000 lei și familiile și persoanele singure care beneficiază de venitul minim de incluziune.
Conform lui Pîslaru, 1.115.773 beneficiari primesc prima tranșă, pe baza datelor agregate de la Casa Națională de Pensii Publice și, respectiv, Agenția Națională pentru Plăți și Inspecție Socială, dintre care 1.028.391 carduri valabile — 92,16%, 6.231 carduri emise și nelivrate încă (în posesia Poștei Române) — 0,55%, 12.223 carduri dezactivate (care necesită reemitere și redistribuire) — 1,09% și 68.928 carduri pentru beneficiari noi (care intră în contracte separate) — 6,17%.
„Angajamentul meu este ca tranșa a doua de bani să fie încărcată până la finalul acestui an, așa cum am promis încă de la preluarea mandatului de ministru”, adaugă Dragoș Pîslaru.
„Aceste sume modice de bani nu rezolvă problema fundamentală din țara noastră: avem mult prea mulți oameni aflați într-o situație extrem de dificilă din punct de vedere material. De aceea, așa cum am comunicat deja, de anul viitor schimbăm abordarea la nivel guvernamental: vom oferi servicii comunitare integrate — asistență socială, educație, sănătate, consiliere, locuri de muncă.
Trecerea spre un stat care nu doar transferă câțiva bănuți, ci pune instituțiile să colaboreze între ele, mai aproape de oamenii aflați în nevoie și spre rezolvarea problemelor acestora printr-un management de caz individualizat și intervenții la nivelul comunității. Este un pas important spre o Românie în care oamenii vulnerabili nu se vor mai simți abandonați sau amăgiți, ci sprijiniți cu adevărat pentru a trăi o viață demnă și independentă”, mai susține ministrul Investițiilor și Proiectelor Europene.
Articolul Pîslaru: Am încărcat cardurile sociale pentru peste 1 milion de beneficiari apare prima dată în Mediafax.
Organizat de UNITER – Uniunea Teatrală din România, festivalul aduce în fața publicului 34 de spectacole în selecția oficială, un modul special semnat de regizorul Radu Afrim, precum și evenimente conexe: spectacole-lectură, dezbateri și lansări de carte.
Selecția oficială a fost realizată de Raluca Cîrciumaru, Alina Epîngeac și Ionuț Sociu, iar secțiunea educațională și spectacolele-lectură sunt coordonate de dramaturga Mihaela Michailov. Artist asociat al ediției 2025 este Radu Afrim, care propune trei producții speciale reunite sub titlul Focus: RADU AFRIM.
Programul FNT cuprinde 34 de spectacole în selecția oficială, 3 spectacole reunite în modulul Focus: RADU AFRIM („Casa dintre blocuri”, Teatrul Național Târgu-Mureș – Compania „Tompa Miklós”; „Teatro Lúcido la malul infinitului”, Teatrul de Stat Constanța și „Zi de bucurie”, Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași), 3 spectacole invitate („Grădina de sticlă”, regia Petru Hadârcă, Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău, Republica Moldova; „Vicontele”, regia și scenografia Slava Sambriș, Teatrul Republican „Luceafărul”, Chișinău, Republica Moldova și „Toaca”, un spectacol de dans de Andrea Gavriliu, Mădălina Dan, Ștefan Lupu, produs de Polski Teatr Tańca, Polonia) și un spectacol eveniment marca Radu Afrim, prezentat în deschiderea FNT, în data de 17 octombrie, ora 21.00 la Sala „Ion Caramitru” a Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București.
Printre titlurile programului se numără:Evenimentele se vor desfășura în principalele teatre din Capitală: Teatrul Național „I.L. Caragiale”, Teatrul Bulandra, Teatrul Odeon, Teatrul Mic, Teatrul Metropolis, dar și în spații independente.
Când se pun în vânzare biletele?Biletele pentru spectacolele FNT 2025 se pun în vânzare miercuri, 1 octombrie, de la ora 12:00, simultan pe platformele de ticketing online și la casele de bilete ale teatrelor gazdă. Prețurile variază între 30 și 80 de lei, în funcție de producție și sala de spectacol.
Programul completProgramul spectacolelor
Vineri, 17 octombrie17.00 și 21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Alaska de Elise Wilk
Traducerea: Mária Albert
Regia: Aba Sebestyén
Decorul: Beáta Sós
Costumele: Judit Dobre-Kóthay
Coregrafia: Tünde Baczó
Muzica originală: Tibor Cári
Producători: Teatrul Național Târgu Mureș – Compania „Tompa Miklós” și Studio Yorick
Durata: 2h (fără pauză)
12+
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
17.30 Teatrul Bulandra, Sala „Liviu Ciulei”
Moarte la Teatrul de Revistă de Gabriel Sandu
Regia: Gabriel Sandu
Scenografia și light design: Miruna Croitoru
Coregrafia: Andrea Gavriliu
Muzica originală: Andrei Dinescu
Sound design: Viorel Andrinoiu
Producător: Teatrul „Stela Popescu” București
Durata: 3h (cu pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio
#Spectacol invitat
Grădina de sticlă, după Tatiana Țîbuleac
Dramatizarea: Mariana Onceanu
Regia: Petru Hadârcă
Scenografia: Adrian Suruceanu
Pictor costume: Stela Verebceanu
Mișcarea scenică: Oleg Mardari
Muzica originală: Valentin Lindo Strișcov
Proiecții video: Radu Zaporojan
Producător: Teatrul Național „Mihai Eminescu”, Chișinău
Durata: 2h 30min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
DESCHIDEREA OFICIALĂ A FNT35
21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
Gro(o)ve
Conceptul: Radu Afrim
Coregrafia: Andrea Gavriliu
Scenografia: Cosmin Florea
Video design: Andrei Cozlac
Producător: UNITER și FNT 2025
Durata: 1h 30min
Sâmbătă, 18 octombrie#Spectacol invitat
16.00 și 21.00 Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”
Toaca
Un spectacol de dans de: Andrea Gavriliu, Mădălina Dan, Ștefan Lupu
Lumini: Michal Stenzel Costume: Ilona Binarsch
Coordonare producție: Monika Zembrzycka
Producător: Polski Teatr Tańca, Polonia
Durata: 1h 40min (fără pauză)
12+
Spectacol de teatru-dans
16.00 Teatrul Masca, Sala Mare
Jurnal de România #AiciSeViseazăLaSchimbare
Textul și regia: Carmen Lidia Vidu
Scenografia: Olivia Stoica / Pinkbull Vintage
Light design: Andrei Ignat
Producător: Teatrul Masca, București
Durata: 1h 40min (fără pauză)
14+
16.00 Teatrul Mic, Sala Atelier (Str.Constantin Mille, nr.16)
Respirații de Duncan Macmillan
Traducerea: Mircea Sorin Rusu
Regia: Cristian Ban
Scenografia: Irina Chirilă
Light design: Alex Dancu
Producător: Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad
Durata: 1h 20min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
#Focus: RADU AFRIM
18.30 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
Casa dintre blocuri de Radu Afrim
Traducerea: László Sándor
Regia: Radu Afrim
Decorul: Anna Kupás
Costumele: Orsolya Moldován
Coregrafia: Blanche Macaveiu
Light design: Radu Afrim, István Ádám
Video design: Samu Trucza
Universul sonor: Radu Afrim
Sound-desing: Vince Oláh
Producător: Teatrul Național Târgu-Mureș – Compania „Tompa Miklós”
Durata: 4h (cu pauză)
16+
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
18.30 Teatrul Bulandra, Sala „Liviu Ciulei”
Un inamic al poporului de Henrik Ibsen
Traducerea: Radu Iacoban
Adaptarea: Thomas Ostermeier și Florian Borchmeyer
Regia: Radu Iacoban
Scenografia: Tudor Prodan
Light design: Lucian Moga
Sound design: Aida Šošić
Producător: Teatrul „Regina Maria” Oradea – Trupa „Iosif Vulcan”
Durata: 2h 20min (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.30 Teatrul Nottara, Sala „George Constantin”
Patimile sexului frumos în Epoca de Aur (așa cum le vedem la televizor)
de Selma Dragoș, Elena Morar
Dramaturgia: Selma Dragoș
Regia: Elena Morar
Decorul și Light design: Ileana Zirra
Costumele: Miruna Croitoru
Coregrafia: Teodora Velescu
Muzica originală: Cristina Juncu
Operator video: Daniel Păun
Producător: Teatrul Nottara București
Durata: 2h 20min (fără pauză)
12+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
21.00 Teatrul Metropolis, Sala Mică
Aer, după Charlotte Jones, cu texte documentare de Roxana Piticari și Liliana Oprea
Traducerea: Corina Moise
Regia: Leta Popescu
Scenografia: Bogdan Spătaru
Coregrafia: Mihai Mihalcea
Light design: Vlad Lăzărescu
Sound design: Andrei Raicu
Colaj video: Irina Caraulă (Alaska)
Producător: Teatrul Metropolis București
Durata: 1h 40min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Duminică, 19 octombrie16.00 Teatrul Masca, Sala Mare
Jurnal de România #AiciSeViseazăLaSchimbare
Textul și regia: Carmen Lidia Vidu
Scenografia: Olivia Stoica / Pinkbull Vintage
Light design: Andrei Ignat
Producător: Teatrul Masca, București
Durata: 1h 40min (fără pauză)
14+
17.00 și 21.00 Recul – Remediu Cultural (bld. Splaiul Unirii, nr.160)
E doar sfârșitul lumii de Jean-Luc Lagarce
Traducerea: George State
Regia: Eugen Jebeleanu
Scenografia: Oana Micu
Coregrafia: Malena Silberschmidt
Muzica originală: Ovidiu Zimcea
Light design: Cristian Niculescu
Producător: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu – secția germană
Durata: 1h 15min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba germană cu traducere în limba română (la cască)
#Focus: RADU AFRIM
18.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio
Zi de bucurie de Arne Lygre
Traducerea din limba franceză, regia, light design-ul și universul sonor: Radu Afrim
Scenografia: Anna Kupás
Coregrafia: Alice Veliche
Producător: Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași
Durata: 3h 20min (cu pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.30 Teatrul Bulandra, Sala „Liviu Ciulei”
Un inamic al poporului de Henrik Ibsen
Traducerea: Radu Iacoban
Adaptarea: Thomas Ostermeier și Florian Borchmeyer
Regia: Radu Iacoban
Scenografia: Tudor Prodan
Light design: Lucian Moga
Sound design: Aida Šošić
Producător: Teatrul „Regina Maria” Oradea – Trupa „Iosif Vulcan”
Durata: 2h 20min (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.30 Teatrul Nottara, Sala „George Constantin”
Patimile sexului frumos în Epoca de Aur (așa cum le vedem la televizor)
de Selma Dragoș, Elena Morar
Dramaturgia: Selma Dragoș
Regia: Elena Morar
Decorul și Light design: Ileana Zirra
Costumele: Miruna Croitoru
Coregrafia: Teodora Velescu
Muzica originală: Cristina Juncu
Operator video: Daniel Păun
Producător: Teatrul Nottara București
Durata: 2h 20min (fără pauză)
12+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
20.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
Richard al III-lea de William Shakespeare
Adaptarea: Vecsei H. Miklós
Regia: István Albu
Scenografia: Erika Márton
Coregrafia: Franciska Szabó
Producător: Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa „Harag György”
Durata: 3h (cu pauză)
14+
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
21.00 Teatrul Metropolis, Sala Mică
Aer, după Charlotte Jones, cu texte documentare de Roxana Piticari și Liliana Oprea
Traducerea: Corina Moise
Regia: Leta Popescu
Scenografia: Bogdan Spătaru
Coregrafia: Mihai Mihalcea
Light design: Vlad Lăzărescu
Sound design: Andrei Raicu
Colaj video: Irina Caraulă (Alaska)
Producător: Teatrul Metropolis București
Durata: 1h 40min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Canin,
adaptare liberă după filmul Kynodontas de Yorgos Lanthimos și Efthimis Filippou
Dramatizarea: Diana Nechit și Andrei C. Șerban
Regia: Botond Nagy
Decorul: Raul Cioabă
Costumele: Ioana Ungureanu
Muzica originală și sound design: Claudiu Urse
Light design: Cristian Niculescu
Producător: Teatrul Național Târgu-Mureș – Compania „Liviu Rebreanu”
Durata: 1h 50min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română și traducere în limba engleză
ATENȚIE! Spectacolul conține limbaj licențios și scene cu impact emoțional, de violență fizică, verbală și psihică! În acest spectacol se folosesc lumini stroboscopice și fum de scenă inodor. Nu este recomandat persoanelor cu epilepsie, pacemaker, femeilor însărcinate și persoanelor cu dificultăți respiratorii.
21.30 Teatrul Mic, Sala Atelier (Str.Constantin Mille, nr.16)
Respirații de Duncan Macmillan
Traducerea: Mircea Sorin Rusu
Regia: Cristian Ban
Scenografia: Irina Chirilă
Light design: Alex Dancu
Producător: Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad
Durata: 1h 20min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Luni, 20 octombrie17.00 și 21.00 Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”
Nunta însângerată de Federico García Lorca
Regia: Hunor Horváth
Decorul: Elöd Golicza
Costumele: Zsofia Gabor
Coregrafia: Árpád Könczei
Muzica originală: Andrei Dinescu
Regia de film: Adrian Sitaru
Light design: Cristian Niculescu
Producător:Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu – secția germană
Durata: 1h 30min (fără pauză)
Spectacol în limba germană cu traducere în limbile română și engleză
18.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Canin
adaptare liberă după filmul Kynodontas de Yorgos Lanthimos și Efthimis Filippou
Dramatizarea: Diana Nechit și Andrei C. Șerban
Regia: Botond Nagy
Decorul: Raul Cioabă
Costumele: Ioana Ungureanu
Muzica originală și sound design: Claudiu Urse
Light-design: Cristian Niculescu
Producător: Teatrul Național Târgu-Mureș – Compania „Liviu Rebreanu”
Durata: 1h 50min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română și traducere în limba engleză
ATENȚIE! Spectacolul conține limbaj licențios și scene cu impact emoțional, de violență fizică, verbală și psihică! În acest spectacol se folosesc lumini stroboscopice și fum de scenă inodor. Nu este recomandat persoanelor cu epilepsie, pacemaker, femeilor însărcinate și persoanelor cu dificultăți respiratorii.
18.00 Teatrul ACT
Don Quijote de James Fenton, după romanul „Don Quixote” de Miguel Cervantes
Traducerea: George State
Regia: Alexandru Dabija
Costumele: Maria Miu
Coregrafia: Blanche Macaveiu
Producător: Teatrul ACT București
Durata: 2h 10min (cu pauză)
12+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
#Spectacol invitat
19.00 ARCUB, Sala Mare
Vicontele de Eugène Ionesco
Traducerea: Vlad Russo, Vlad Zografi
Regia, scenografia și sound design: Slava Sambriș
Light design: Andrei Chirtoca
Producător: Teatrul Republican „Luceafărul”, Chișinău, Republica Moldova
Durata: 1h 30min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
20.30 Teatrul Bulandra, Sala „Liviu Ciulei”
Regina nopții de Leta Popescu
Regia: Leta Popescu
Scenografia: Bogdan Spătaru
Mișcarea scenică: Elena Anghel
Muzica originală: Csaba Boros
Versurile: Oana Mogoș
Light design: Marian Tarazi
Sound design: Dan Nedelescu
Producător: Teatrul Dramatic „Fani Tardini” Galați
Durata: 2h (fără pauză)
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
21.00 Teatrul Metropolis, Sala Mică
Rătăcirea de Doru Vatavului
Regia: Irisz Kovacs
Scenografia: Réka Oláh
Muzica: Alexandra Chira și Adrian Piciorea
Producător: ProTeatru Zalău
Durata: 2h (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Marți, 21 octombrie#Spectacol invitat
18.00 ARCUB, Sala Mare
Vicontele de Eugène Ionesco
Traducerea: Vlad Russo, Vlad Zografi
Regia, scenografia și sound design: Slava Sambriș
Light design: Andrei Chirtoca
Producător: Teatrul Republican „Luceafărul”, Chișinău, Republica Moldova
Durata: 1h 30min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.00 Teatrul Metropolis, Sala Mică
Rătăcirea de Doru Vatavului
Regia: Irisz Kovacs
Scenografia: Réka Oláh
Muzica: Alexandra Chira și Adrian Piciorea
Producător: ProTeatru Zalău
Durata: 2h (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
Lungul drum al zilei către noapte, după Eugene O’Neill
Traducerea: Raluca Rădulescu
Un scenariu de: Roman Doljanski
Regia: Timofei Kuliabin
Scenografia: Oleg Golovko
Muzica originală: Timofei Pastukhov
Light design: Ilia Pașnin
Producător:Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu
Durata: 2h (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
20.30 Teatrul ACT
Don Quijote de James Fenton, după romanul „Don Quixote” de Miguel Cervantes
Traducerea: George State
Regia: Alexandru Dabija
Costumele: Maria Miu
Coregrafia: Blanche Macaveiu
Producător: Teatrul ACT București
Durata: 2h 10min (cu pauză)
12+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
20.30 Teatrul Bulandra, Sala „Liviu Ciulei”
Regina nopții de Leta Popescu
Regia: Leta Popescu
Scenografia: Bogdan Spătaru
Mișcarea scenică: Elena Anghel
Muzica originală: Csaba Boros
Versurile: Oana Mogoș
Light design: Marian Tarazi
Sound design: Dan Nedelescu
Producător: Teatrul Dramatic „Fani Tardini” Galați
Durata: 2h (fără pauză)
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Miercuri, 22 octombrie17.00 și 21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Furtuna de William Shakespeare
Traducerea: Ádám Nádasdy
Dramatizarea: Anna Veress
Regia: Viktor Bodó
Decorul: Hanna Erős
Costumele: Bori Zatykó
Muzica originală: Klaus von Heydenander
Light design: Sándor Baumgartner
Producător: Teatrul „Tamási Áron” Sfântu-Gheorghe
Durata: 1h 50min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
17.00 și 21.00 Teatrul Odeon, Sala Majestic
Iona de Marin Sorescu
Regia: Silviu Purcărete
Scenografia și light design: Dragoș Buhagiar
Muzica originală: Vasile Șirli
Producători: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu și Tokyo Metropolitan Theatre
Durata: 1h 15min (fără pauză)
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.00 Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”
Incendii de Wajdi Mouawad
Traducerea: Zeno Fodor
Regia: Alexandru Mâzgăreanu
Decorul: Andreea Săndulescu
Costumele: Alexandra Boerescu
Muzica originală: Alexandru Suciu
Light-design: Daniel Klinger
Producător: Teatrul de Stat Constanța
Durata: 2h 30min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.00 Teatrul Mic, Sala Atelier (Str.Constantin Mille, nr.16)
Ferma animalelor
Scenariu teatral de: Andrei Huțuleac după „Ferma animalelor” de George Orwell
Regia: Andrei Huțuleac
Scenografia: Maria Nicola
Coregrafia: Ștefan Lupu
Song-uri: Oana Pușcatu
Light design: Lucian Moga
Sound design: Marin Grigore
Producător: Teatrul Mic București
Durata: 2h (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.00 Opera Națională București
Am bombardat New Haven de Joseph Heller
Traducerea: Ramona Tripa
Regia: László Bocsárdi
Decorul: József Bartha
Costumele: Anna-Aletta Lokodi
Coregrafia: Noémi Bezsán
Muzica: Magor Bocsárdi
Producător: Teatrul Național „Lucian Blaga” Cluj-Napoca
Durata: 3h (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română și traducere în limba engleză
19.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Atelier
Orașul comoară
Dramatugia: Petro Ionescu
Regia: David Schwartz
Scenografia: Mihai Păcurar
Coregrafia: Dominik M. Iabloncic
Muzica originală: Mara Solomon
Light design și Sound design: Cătălin Filip și Alex Maftei
Producător: Reactor de creație și experiment Cluj
Durata: 2h (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
20.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio
Proorocul Ilie de Tadeusz Słobodzianek
Traducerea: Luiza Săvescu și Passionaria Stoicescu
Dramaturgia: Diana Nechit
Regia: Botond Nagy
Scenografia: Irina Moscu
Lighting și Video design: Cristian Niculescu
Muzica originală și Sound design: Claudiu Urse
Producător:Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București
Durata: 2h 05min (fără pauză)
Scene care îi pot afecta emoțional, limbaj licențios, scene cu conotație sexuală.
Din cauza efectelor stroboscopice și de lumină, de scurtă durată și intensitate, spectacolul nu este recomandat persoanelor cu fotosensibilitate și celor care suferă de epilepsie! În spectacol se folosește fum de scenă inodor!
18+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Joi, 23 octombrie17.00 și 21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
Lecția de Eugène Ionesco
Traducerea: Vlad Russo și Vlad Zografi
Regia: Bobi Pricop
Scenografia: Oana Micu
Mișcarea scenică și muzica originală: Eduard Gabia
Light design: Dodu Ispas, Ștefăniță Rezeanu
Sound design: George Udrea
Producător: Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova
Durata: 1h (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
spectacol pe gradene
18.00 Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”
Incendii de Wajdi Mouawad
Traducerea: Zeno Fodor
Regia: Alexandru Mâzgăreanu
Decorul: Andreea Săndulescu
Costumele: Alexandra Boerescu
Muzica originală: Alexandru Suciu
Light-design: Daniel Klinger
Producător: Teatrul de Stat Constanța
Durata: 2h 30min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
18.30 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Atelier
Orașul comoară
Dramatugia: Petro Ionescu
Regia: David Schwartz
Scenografia: Mihai Păcurar
Coregrafia: Dominik M. Iabloncic
Muzica originală: Mara Solomon
Light design și Sound design: Cătălin Filip și Alex Maftei
Producător: Reactor de creație și experiment Cluj
Durata: 2h (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.00 Teatrul Excelsior, Sala „Ion Lucian”
Mândrie și prejudecată (un fel de)
De Isobel McArthur, după romanul lui Jane Austen „Mândrie și prejudecată”
Traducerea: Adrian Nicolae
Regia și light-design-ul: Alexandru Mâzgăreanu
Decorul: Andreea Săndulescu
Costumele: Alexandra Boerescu
Mișcarea scenică: Mariana Gavriciuc
Muzica originală și aranjament muzical: Alexandru Suciu
Producător: Teatrul Excelsior București
Durata: 2h 30min (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio
Trei surori de A.P. Cehov
Traducerea: Raluca Rădulescu
Regia: Theodor-Cristian Popescu
Conceptul și scenografia: Velica Panduru
Decorul: Velica Panduru (coproducție decor: Tukuma Works)
Costumele: Sabina Reus
Coregrafia: Flavia Giurgiu
Muzica originală și Sound design: Andrei Raicu
Light design: Cristian Niculescu
Producător: Teatrul Tineretului Piatra Neamț
Durata: 2h 30min (cu pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
21.00 Teatrul Mic, Sala Atelier (Str.Constantin Mille, nr.16)
Ferma animalelor
Scenariu teatral de: Andrei Huțuleac după „Ferma animalelor” de George Orwell
Regia: Andrei Huțuleac
Scenografia: Maria Nicola
Coregrafia: Ștefan Lupu
Song-uri: Oana Pușcatu
Light design: Lucian Moga
Sound design: Marin Grigore
Producător: Teatrul Mic București
Durata: 2h (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Vineri, 24 octombrie17.00 și 21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru” Reconstituirea
Conceptul: Catinca Drăgănescu și Ciprian Făcăeru
Textul și regia: Catinca Drăgănescu
Scenografie fizică, VR/AR & lighting design: Ciprian Făcăeru
Costume și consultant scenografie: Lia Dogaru
Dezvoltare software Reconstituirea VR/AR: Augmented Space Agency (Dan Făcăeru și Sabin Șerban)
Compoziția muzicală originală și sound design: Cristian Vieriu (interior 8)
Lumini: Alina Mitrache / Marian Tudorache
Sound: Emy Guran
Video: Florin Chirea
Producător: Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova
Durata: 1h 30min (fără pauză)
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
spectacol pe gradene
17.00 și 21.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Un înger soseşte la Babilon de Friedrich Dürrenmatt
Traducerea: Árpád Fáy
Dramatizarea: Réka Dálnoky
Regia: László Bocsárdi
Decorul: József Bartha
Video design-ul: András Rancz
Costumele: Izsák-Szőke
Coregrafia: Attila Bordás
Muzica originală și Sound design-ul: László Bakk-Dávid
Light design: Tamás Bányai
Producător: Teatrul „Teatrul Tamási Áron”, Sfântu-Gheorghe
Durata: 2h 40min (cu pauză)
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
In spectacol se folosesc efecte de lumină foarte puternice!
18.00 Teatrul Excelsior, Sala „Ion Lucian”
Mândrie și prejudecată (un fel de)
De Isobel McArthur, după romanul lui Jane Austen „Mândrie și prejudecată”
Traducerea: Adrian Nicolae
Regia și light-design-ul: Alexandru Mâzgăreanu
Decorul: Andreea Săndulescu
Costumele: Alexandra Boerescu
Mișcarea scenică: Mariana Gavriciuc
Muzica originală și aranjament muzical: Alexandru Suciu
Producător: Teatrul Excelsior București
Durata: 2h 30min (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.00 Teatrul Odeon, Sala Majestic
NIJINSKI • Agonie și Extaz
Conceptul, regia, coregrafia, light-design-ul: Arcadie Rusu
Scenografia: Yasmin Asan
Muzica originală: Alexandru Suciu
Producător: Teatrul Odeon București
Durata: 1h 05min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
20.30 Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”
Lina de Alexandra Felseghi
Regia: Adina Lazăr
Scenografia: Bianca și Sabina Veșteman
Sound design: Adrian Piciorea
Producător: Teatrul „Andrei Mureșanu” Sfântu-Gheorghe
Durata: 2h 40min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limbile engleză și maghiară
Sâmbătă, 25 octombrie17.00 Centrul de Teatru Educațional Replika
În zori, lumina e mai aspră de Mihaela Michailov
Regia: Radu Apostol
Scenografia: Gabi Albu
Video: Elena Găgeanu
Asistentă scenografie: Cosmina Croitoru
Coregrafia: Florin Fieroiu
Muzica originală: Sebastian Androne-Nakanishi
Light design: Radu Apostol
Sound design: Sebastian Androne-Nakanishi
Producător: Centrul de Teatru Educațional Replika, în parteneriat cu ADO
Durata: 2h (fără pauză)
14+
Spectacol în limbile română și idiș cu traducere în limba engleză
17.00 Teatrul Metropolis, Sala Mare
Goodbye, Lenin! de Wolfgang Becker și Bernd Lichtenberg
Traducerea: Elise Wilk
Dramatizarea: Bernd Lichtenberg
Regia: Eugen Jebeleanu
Scenografia: Velica Panduru
Decorul (producție): Tukuma Works
Costumele: Carmen Secăreanu
Light design: Cristian Niculescu
Sound design: Niko Becker
Imagine video: Iustin Șurpănelu
Asistență scenografie: Maria Constantin
Producător: Teatrul Tineretului Metropolis, București
Durata: 1h 50min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.00 Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”
Lina de Alexandra Felseghi
Regia: Adina Lazăr
Scenografia: Bianca și Sabina Veșteman
Sound design: Adrian Piciorea
Producător: Teatrul „Andrei Mureșanu” Sfântu-Gheorghe
Durata: 2h 40min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limbile engleză și maghiară
19.30 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio
Mary Stuart, adaptare de Robert Icke, după Friedrich Schiller
Traducerea: Irina Velcescu
Versiunea scenică: Daniela Dima, regizor asociat
Regia: Andrei Șerban
Decorul: Helmut Stürmer
Costumele: Corina Grămoșteanu
Video design: Andrei Cozlac
Muzica originală: Alexei Țurcan
Light design: Cristian Niculescu
Sound design: Liviu Stoica
Producător:Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București
Durata: 2h 40min (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
19.30 Teatrul Evreiesc de Stat
Mesia de Martin Sherman
Traducerea: Lorena Luchian, Alexandru Panait și Andrei Măjeri
Adaptarea și regia: Andrei Măjeri
Scenografia: Irina Chirilă
Mișcarea scenică: Daniel Dragomir
Muzica originală: Folclor sefard
Light design: Andrei Ignat, Andrei Măjeri
Producător:Teatrul Evreiesc de Stat
Durata: 1h 50min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
#Focus: RADU AFRIM
20.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
TEATRO LÚCIDO la malul infinitului
Scenariul și regia: Radu Afrim
Include texte de: Adriana Bittel, Bogdan Răileanu, Doina Ruști
Scenografia: Irina Moscu
Coregrafia: Flavia Giurgiu
Muzica originală: Alexandru Suciu
Light design: Cristian Niculescu
Video design: Andrei Dermengiu
Producător:Teatrul de Stat Constanța
Durata: 3h 40min (cu pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
spectacol pe gradene
20.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Janovics
Dramaturgia: Nikolett Németh
Regia: Attila Vidnyánszky Jr.
Decorul: Csaba Csíki
Costumele: Zsuzsanna Cs. Kiss
Coregrafia: István Berecz
Muzica originală: Dávid Mester
Producător: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Durata: 3h (cu pauză)
12+
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
Duminică, 26 octombrie17.00 Centrul de Teatru Educațional Replika
În zori, lumina e mai aspră de Mihaela Michailov
Regia: Radu Apostol
Scenografia: Gabi Albu
Video: Elena Găgeanu
Asistentă scenografie: Cosmina Croitoru
Coregrafia: Florin Fieroiu
Muzica originală: Sebastian Androne-Nakanishi
Light design: Radu Apostol
Sound design: Sebastian Androne-Nakanishi
Producător: Centrul de Teatru Educațional Replika, în parteneriat cu ADO
Durata: 2h (fără pauză)
14+
Spectacol în limbile română și idiș cu traducere în limba engleză
17.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură
Janovics
Dramaturgia: Nikolett Németh
Regia: Attila Vidnyánszky Jr.
Decorul: Csaba Csíki
Costumele: Zsuzsanna Cs. Kiss
Coregrafia: István Berecz
Muzica originală: Dávid Mester
Producător: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Durata: 3h (cu pauză)
12+
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză
18.00 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio
Mary Stuart, adaptare de Robert Icke, după Friedrich Schiller
Traducerea: Irina Velcescu
Versiunea scenică: Daniela Dima, regizor asociat
Regia: Andrei Șerban
Decorul: Helmut Stürmer
Costumele: Corina Grămoșteanu
Video design: Andrei Cozlac
Muzica originală: Alexei Țurcan
Light design: Cristian Niculescu
Sound design: Liviu Stoica
Producător:Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București
Durata: 2h 40min (cu pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
#Focus: RADU AFRIM
19.30 Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”
TEATRO LÚCIDO la malul infinitului
Scenariul și regia: Radu Afrim
Include texte de: Adriana Bittel, Bogdan Răileanu, Doina Ruști
Scenografia: Irina Moscu
Coregrafia: Flavia Giurgiu
Muzica originală: Alexandru Suciu
Light design: Cristian Niculescu
Video design: Andrei Dermengiu
Producător:Teatrul de Stat Constanța
Durata: 3h 40min (cu pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
spectacol pe gradene
19.30 Teatrul Evreiesc de Stat
Mesia de Martin Sherman
Traducerea: Lorena Luchian, Alexandru Panait și Andrei Măjeri
Adaptarea și regia: Andrei Măjeri
Scenografia: Irina Chirilă
Mișcarea scenică: Daniel Dragomir
Muzica originală: Folclor sefard
Light design: Andrei Ignat, Andrei Măjeri
Producător:Teatrul Evreiesc de Stat
Durata: 1h 50min (fără pauză)
14+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
21.00 Teatrul Metropolis, Sala Mare
Goodbye, Lenin! de Wolfgang Becker și Bernd Lichtenberg
Traducerea: Elise Wilk
Dramatizarea: Bernd Lichtenberg
Regia: Eugen Jebeleanu
Scenografia: Velica Panduru
Decorul (producție): Tukuma Works
Costumele: Carmen Secăreanu
Light design: Cristian Niculescu
Sound design: Niko Becker
Imagine video: Iustin Șurpănelu
Asistență scenografie: Maria Constantin
Producător: Teatrul Tineretului Metropolis, București
Durata: 1h 50min (fără pauză)
16+
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
*Atenție, programul poate suferi modificări!
Articolul Mâine începe vânzarea biletelor pentru Festivalului Național de Teatru: zeci de spectacole în selecție și un modul special semnat de regizorul Radu Afrim apare prima dată în Mediafax.
Vorbind marți la Forumul de Securitate de la Varșovia, Keith Kellogg a afirmat că „ probabil, în adâncul sufletului său, [Putin] își dă seama că nu poate câștiga acest război. Este o luptă pe care nu o poate câștiga pe termen lung. Nu se va întâmpla”.
Atunci când au fost aduse în discuție recentele incursiuni de drone rusești în mai multe țări din Europa – printre care Polonia și România – trimisul special al SUA în Ucraina a sugerat sprijinul pentru ideea de a trage asupra dronelor sau avioanelor rusești care traversează spațiul aerian al NATO.
„Dintr-o perspectivă militară, aș spune că uneori trebuie să ridici așa-numitul nivel de risc pentru a răspunde la aceste situații. Vă voi da un exemplu bun. … În 2015, rușii au trimis un avion de vânătoare rus să invadeze spațiul aerian turc. Ce au făcut turcii? L-au doborât”, a afirmat Kellogg, potrivit The Guardian.
„Asta vreau să spun prin creșterea nivelului de risc. Știu că este un lucru periculos. Înțeleg asta. Dar uneori trebuie să vă întrebați: unde ajungeți?”, a mai spus acesta, potrivit sursei citate.
Trump susține doborârea aeronavelor rusești care încalcă spațiul aerian NATOComentariile lui Kellogg vin la o săptămână după ce președintele american Donald Trump a declarat că țările membre NATO ar trebui să ia măsuri decisive, inclusiv să doboare aeronavele rusești care intră în spațiul lor aerian fără permisiune.
Estonia a raportat recent intrarea a trei avioane MiG-31 rusești în spațiul său aerian de deasupra Golfului Finlandei. Cu câteva zile înainte de acest incident, Polonia a doborât drone rusești care au intrat în spațiul său aerian, fiind primul stat NATO care recurge la această măsură. În plus, o dronă rusească a intrat și în spațiul aerian al României în urmă cu două săptămâni, pentru 50 de minute.
Articolul Trimisul special al SUA în Ucraina crede că Putin realizează „în adâncul sufletului că nu poate câștiga acest război” apare prima dată în Mediafax.
Președintele Donald Trump a declarat marți, că ar fi „o insultă” dacă nu ar primi Premiul Nobel pentru Pace.
Într-un discurs susținut la Quantico, Virginia, în fața liderilor militari americani, Trump a afirmat că premiul ar putea fi acordat „unui tip care nu a făcut absolut nimic”, subliniind realizările sale în încheierea mai multor conflicte.
„Ar fi o mare insultă la adresa țării noastre”, a fost concluzia lui Trump.
Discursul, considerat neobișnuit prin contextul și audiența sa, a stârnit reacții pe scena politică americană.
Macron: Dacă Trump vrea Premiul Nobel pentru Pace, trebuie să oprească războiul din GazaDacă președintele american Donald Trump vrea cu adevărat să câștige Premiul Nobel pentru Pace, trebuie să oprească războiul din Gaza, a declarat recent președintele Franței, Emmanuel Macron, scrie Reuters.
„Există o singură persoană care poate face ceva în această privință, iar aceea este președintele Statelor Unite. Motivul pentru care el poate face mai mult decât noi este că noi nu furnizăm armele care fac posibil războiul din Gaza. Noi nu furnizăm echipamente care permit purtarea războiului în Gaza. Statele Unite ale Americii o fac”, a afirmat Macron.
Ce șanse are Trump să câștige Premiul Nobel pentru PaceÎn iulie 2025, Trump l-ar fi apelat telefonic, fără avertisment, pe ministrul norvegian de finanțe Jens Stoltenberg, discutând despre tarife dar și exprimându-și dorința de a primi Premiul Nobel. Stoltenberg a confirmat convorbirea, dar nu a oferit detalii despre partea legată de Nobel.
Donald Trump a fost nominalizat pentru Premiul Nobel pentru Pace în 2025 de diverse persoane și state, inclusiv de către Israel, Pakistan, Cambodgia și Azerbaidjan, pentru implicarea sa în acorduri de pace.
Membri ai Comitetului Nobel din Norvegia au exprimat rezerve față de candidatura lui Trump, considerând cariera sa lipsită de coerență și prea controversată pentru o astfel de distincție prestigioasă.
În ciuda nominării publice, regula Nobel prevede că un nume propus nu constituie neapărat și susținere din partea comitetului. Nominalizările sunt disponibile doar pentru comitet și nu sunt confirmate public timp de 50 de ani, scrie Washington Post.
Articolul Trump spune că va fi o insulta la adresa SUA dacă nu i se va acorda Premiul Nobel pentru Pace apare prima dată în Mediafax.
Amazon a anunțat marți lansarea unor noi camere de supraveghere inteligente din gamele Ring și Blink, care aduc îmbunătățiri semnificative pentru siguranța locuinței. Printre noutăți se numără camere video 4K și o funcție inovatoare pentru găsirea animalelor de companie dispărute, toate prezentate în cadrul evenimentului dedicat tehnologiilor smart home, organizat de Amazon la New York.
„Ring va fi Ferrari-ul camerelor video 4K”, a spus Jamie Siminoff, fondatorul Ring, revenit recent la conducerea diviziei. Potrivit Bloomberg, el susține că nu toate camerele 4K oferă aceeași calitate, dar cele lansate acum de Amazon vin cu o tehnologie avansată care face diferența.
Supraveghere fără zone oarbeNoile modele Ring acoperă o gamă variată de nevoi și includ camere de exterior, camere cu reflectoare, sonerii video și camere de interior. Printre acestea se numără Outdoor Cam Pro, Spotlight Cam Pro, Floodlight Cam Pro, Wired Doorbell Pro, Wired Doorbell Plus (cu rezoluție 2K) și Indoor Cam Plus, cu prețuri care variază între aproximativ 60 și 280 de dolari, în funcție de funcționalități și tipul camerei.
Camerele nou lansate oferă imagini foarte clare, ceea ce este esențial pentru a identifica rapid o persoană suspectă sau pentru a înțelege ce s-a întâmplat într-un incident.
Tehnologie și pentru animale pierduteFuncția Search Party, care folosește camerele Ring dintr-o zonă pentru a găsi animale pierdute, este o altă noutate interesantă, prezentată alături de restul dispozitivelor din noua gamă. Proprietarul unui animal poate trimite o poză cu acesta, iar dacă o cameră Ring din apropiere îl „vede”, proprietarul camerei va primi o alertă și va putea contacta stăpânul animalului.
Și brandul Blink, de asemenea deținut de Amazon, a primit upgrade-uri importante. Printre noile produse se numără camera Outdoor 2K+, precum și pachetul Arc, care include două camere Mini 2K+ și un suport special ce permite surprinderea imaginilor din unghiuri diferite. Toate aceste dispozitive sunt așteptate să fie disponibile spre finalul anului.
Cum funcționează Ring și BlinkCamerele Ring și Blink sunt parte din ecosistemul de securitate smart home dezvoltat de Amazon, concepute pentru a oferi monitorizare constantă și control direct prin aplicație mobilă.
Ring este cunoscut pentru camerele sale video performante, integrate cu sonerii inteligente, proiectoare și detectoare de mișcare, iar Blink se remarcă prin camerele compacte, eficiente energetic și ușor de instalat, cu funcții avansate precum rezoluție 2K, vizualizare din mai multe unghiuri și stocare flexibilă. Ambele branduri permit controlul de la distanță, notificări în timp real și se integrează cu asistentul vocal Alexa, oferind utilizatorilor o soluție completă de supraveghere inteligentă pentru locuință.
Ce înseamnă 4K în supraveghereRezoluția tipică 4K este de 3840 x 2160 pixeli, ceea ce înseamnă mai multe detalii, contururi mai bine definite și o calitate generală mult superioară – foarte utilă pentru camerele de supraveghere, unde fiecare detaliu contează. Imaginile 4K sunt de aproximativ patru ori mai detaliate decât cele în format Full HD.
Odată cu nouă gamă de produse, Amazon își întărește poziția pe piața securității inteligente pentru casă și promite nu doar protecție, ci și ajutor real în viața de zi cu zi.
Articolul Amazon lansează camere de supraveghere 4K și funcție specială pentru animalele pierdute apare prima dată în Mediafax.
PiciordePlay, platforma culturală digitală dedicată teatrului, deschide o nouă etapă în consumul de cultură din România prin lansarea primului abonament lunar de teatru online.
Serviciul oferă acces nelimitat la o arhivă în continuă extindere, care reunește peste 20 de spectacole cu actori consacrați precum Marius Manole, Ilona Brezoianu, Medeea Marinescu, Radu Iacoban, Vlad Logigan sau Cuzin Toma.
Oferta include atât producții clasice, „Romeo și Julieta”, „Take, Ianke și Cadîr”, „Tartuffe, cât și piese contemporane de succes, precum „Prenumele” sau „Fata din Curcubeu”.
„Am construit PiciordePlay din convingerea că teatrul trebuie să ajungă la toți oamenii, nu doar la cei care locuiesc aproape de o scenă. Acum facem un pas firesc spre un model digital sustenabil, care democratizează accesul și transformă teatrul într-o experiență la îndemâna oricui”, a declarat Alexandru Aramă, co-fondator al platformei.
Datele susțin nevoia unei astfel de inițiative: conform barometrului Cultura Data 2023, doar 12% dintre români merg la teatru măcar o dată pe an și doar 3% lunar.
În schimb, sondajele interne arată că aproape jumătate dintre utilizatorii PiciordePlay urmăresc spectacole de fiecare dată când apare ceva nou, iar nivelul de satisfacție este de aproape 9 din 10, mult peste media pentru evenimente culturale din România.
Pe lângă componenta de divertisment, platforma devine și un instrument de educație culturală accesibilă, oferind o bibliotecă de texte și spectacole fundamentale.
Prin Asociația de Teatru Digital, inițiatorii dezvoltă proiecte prin care teatrul ajunge la persoane cu dizabilități, seniori, tineri din medii vulnerabile și comunități românești din diaspora.
Articolul Scena în format streaming: Primul abonament de teatru online din România apare prima dată în Mediafax.
Cererea pentru fotografii de cununii civile și botezuri a crescut de cinci ori în ultimul an, iar prețul mediu solicitat de fotografi este de 3.140 de lei.
Datele de pe platforma Homerun arată o creștere a solicitării de servicii foto.
Suma pentru un pachet de fotografii de eveniment este cu 21% mai mare decât anul trecut, când media înregistrată era de 2.600 de lei.
Cei mai căutați sunt fotografii specializați în cununii civile. Solicitările clienților au crescut de cinci ori în ultimul an.
Fotografia civilă are cel mai accesibil prețDe altfel serviciul de fotografie civilă este cel mai accesibil ca preț.
Cele mai mari costuri le au pachetele care includ și filmări video și filmările pentru nunțile tradiționale.
Într-un top pe orașe, în Capitală se fac cele mai multe solicitări pentru fotografi de nuntă (36% din total), urmată de Timiș (12,5%), Iași (11%), Brașov (10%), Constanța (8,5%).
Pentru botezuri, în București se înregistrează cele mai multe solicitări de fotograf (30% din totalul solicitărilor), urmat de Ilfov (15%), Constanța (14%), Brașov (10%) și Cluj (8%).
Au crescut solicitările și pentru alte servicii, dar și prețurile. Mai sunt căutați organizatorii de evenimente, DJ-ii, decoratorii.
Articolul Cât au ajuns să coste fotografiile la nunți și botezuri apare prima dată în Mediafax.
Președintele României, Nicușor Dan, a atras atenția, la finalul conferinței „Europa la răscruce -Securitate, Prosperitate și Viitorul Nostru Comun”, că sistemul educațional românesc are nevoie de o schimbare profundă în ceea ce privește predarea matematicii.
„În momentul de față, în România, matematica este o disciplină pe care 60% dintre copii o urăsc pentru că simt că sunt descalificați social prin faptul că nu știu să facă anumite lucruri. Nu despre asta e vorba. Matematica trebuie să ne ajute să ne structurăm mintea ca să ne fie utilă în viață”, a spus șeful statului.
El a subliniat că România are încă un avantaj competitiv datorită tradiției puternice în educația tehnică, moștenită de la figuri precum Spiru Haret și Grigore Moisil, însă acest atu riscă să se piardă dacă școala nu reușește să apropie copiii de matematică.
„Matematica trebuie să aibă un rol important, dar predată astfel încât să dezvolte capacitatea de gândire și nu rețete”, a punctat Nicușor Dan.
Președintele a adăugat că disciplina are un „farmec propriu”, cu niveluri accesibile pentru toți elevii, dacă este predată corect, și a cerut ca accentul să fie pus pe sprijinirea elevilor, nu pe excluderea lor.
Articolul Nicușor Dan spune că 60% dintre copiii din România urăsc matematica apare prima dată în Mediafax.
